路灯下的小姑娘哪首歌曲改版
《路灯下的小姑娘》这首歌翻唱于《Brother Louie》，中文版由黄浦生重新填词。
原版歌曲：
中文名称：路易兄弟
外文名称：Brother Louie
所属专辑：Ready for Romance
发行时间：1986年01月01日
歌曲原唱：Modern Talking
填 词：Modern Talking
谱 曲：Bohlen
编 曲：Modern Talking
歌词：
Deep
深爱
love is a burning fire Stay
像那持续燃烧的火焰
Cause then the flames grow higher Babe
越燃越旺
Don't let him steel your heart
不要让他偷走你的心
It's easy
很简单的
easy
很简单
Girl
女孩
this game can't last forever Why
这场游戏不能永远继续，为什么？
We cannot live together try
我们不能生活在一起吗？可以尝试
Don't let him take your love from me
不要任他将你的爱带离我身边
You're not good can't you see brother Louie Louie Louie
路灯下的小姑娘英文版原唱字幕
《路灯下的小姑娘》英文版叫《Brother Louie》，原唱为Modern Talking。
《Brother Louie》
填词：Modern Talking
谱曲：Bohlen
编曲：Modern Talking
原唱：Modern Talking
歌词：
Deep love is a burning fire Stay,
深爱是那持续燃烧之火
cause then the flames grow higher Babe,
越来越高越来越旺
don't let him steal your heart
不要任他偷走你的心
It's easy, easy
很简单的
Girl, this game can't last forever Why,
这场游戏不能永远继续，为什么？
we cannot live together? try
我们不能生活在一起吗？可以尝试
don't let him take your love from me
不要任他将你的爱带离我身边
You're no good, can't you see
你不应该这样，难道没看见吗
Brother Louie, Louie, Louie
我的兄弟路易
I'm in love - set you free
我坠入爱河，许你自由
Oh, she's only looking to me
她的眼睛只看向我
Only love breaks her heart
唯爱能轻易击碎她的心理
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Only love's paradise
只有爱是天堂
Oh, she's only looking to me
她的眼睛直看向我
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Oh, she's only looking to me
她的眼睛直看向我
Oh, let it Louie
放手吧路易
She is undercover
那是她心底的愿望
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Oh, doing what he's doing
做他该做的
So, leave it Louie
所以，放手吧路易
Cause I'm her lover
因为我才是她的爱人
Stay, 'cause this boy wants to gamble Stay,
坚持，这个男孩想冒险留下
love is more than he can handle Girl,
爱令他难以自拔
oh ,come on, stay by me forever, ever
来吧，永远伴随我
Why does he go on pretending That
为什么他要继续伪装成那样
his love is never ending Babe,
他的爱无尽
don't let him steal your love from me
不要任他将你的爱带离我身边
You're no good, can't you see
你不应该这样，难道没看见吗
Brother Louie, Louie, Louie
你不应该这样，难道没看见吗
I'm in love - set you free
我坠入爱河，许你自由
Oh, she's only looking to me
她的眼睛只看向我
Only love breaks her heart
唯爱能轻易击碎她的心理
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Only love's paradise
只有爱是天堂
Oh, she's only looking to me
她的眼睛直看向我
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Oh, she's only looking to me
她的眼睛直看向我
Oh, let it Louie
放手吧路易
She is undercover
那是她心底的愿望
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Oh, doing what he's doing
做他该做的
So, leave it Louie
所以，放手吧路易
Cause I'm her lover
因为我才是她的爱人
Brother Louie, Louie, Louie
路易兄弟
Oh, she's only looking to me
她的眼睛直看向我
Oh, let it Louie
放手吧路易
She is undercover
那是她心底的愿望
Brother Louie,
路灯下的小女孩原唱
原唱：穆金玲/郭紫龙
作曲：甜美真
作词：传说/郭紫龙
演唱：穆金玲/郭紫龙
路灯下的女孩
静的好可爱
悄悄的把童话在笑容中打开
低头把萤火虫吸引过来
来看女孩把故事
描绘成精彩
路灯下的女孩
真的好可爱
悄悄的把心梦在甜蜜中展开
抬头把星星月儿唤过来
来听女孩把未来
唱成千古爱
路灯下的女孩
文静的乖乖
为什么听着风儿却在感慨
路灯下的女孩
让我来猜猜
猜猜你的脑子里有什么古怪
路灯下的女孩
纯真而直率
为什么读着童话却在发呆
路灯下的女孩
你让我来猜猜
猜猜你的心里面未来的对白
路灯下的小女孩
象月亮般可爱
秀发飘飘月光下流淌着感慨
纸船载着梦去去又来来
难道白马王子都不是你的菜
路灯下的小女孩
真的好可爱
俊美的脸庞象那花儿开
头脑里的精灵古怪是不是未来
路灯下的小女孩
真的好可爱
你在想着同学情还是老师的深爱
你的故事里边是否明天在等待
路灯下的小女孩
相关问答
问1：听说《路灯下的小姑娘》这首歌有英文版，是真的吗？
答：是的，确实有英文版的《路灯下的小姑娘》，这首歌的原名是 "Under the Streetlight"，是由一位名叫Paolo Nutini的英国歌手演唱的，他根据自己的风格对原版歌曲进行了改编。
问2：《路灯下的小姑娘》英文版和中文版在旋律上有什么区别吗？
答：其实英文版的《路灯下的小姑娘》在旋律上和中文版是基本一致的，只是歌词被翻译成了英文，不过，Paolo Nutini在演唱时加入了自己的感情和理解，使得整首歌曲的风格略有不同。
问3：英文版的《路灯下的小姑娘》歌词内容是什么？
答：英文版的《路灯下的小姑娘》歌词讲述了一个小伙子在路灯下等待心爱的姑娘，表达了对爱情的渴望与期待，歌词中描述了夜晚的静谧和城市的繁华，以及主人公内心的情感波动。
问4：Paolo Nutini的英文版《路灯下的小姑娘》在国内受欢迎吗？
答：是的，Paolo Nutini的英文版《路灯下的小姑娘》在国内也有很多粉丝，他的独特嗓音和演唱风格让这首歌在国内外都受到了很高的评价，成为了很多人心中的经典之作。
本文来自作者[问筠姑娘]投稿，不代表新巢立场，如若转载，请注明出处：https://580fc.cn/wiki/202408-847.html
评论列表（4条）
我是新巢的签约作者“问筠姑娘”！
希望本篇文章《路灯下的小姑娘哪首歌曲改版 路灯下的小姑娘英文版》能对你有所帮助！
本站[新巢]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：路灯下的小姑娘哪首歌曲改版《路灯下的小姑娘》这首歌翻唱于《Brother Louie》，中文版由黄浦生重新填词。原版歌曲：中文名称：路易兄弟外文名称：Brother Louie...